Larry Caudle is showcasing the history of Baltimore’s Club music and the richness of its media and entertainment scene to the world through his new documentary, “More Than Hype.”